P_A01_0399L_fr Simplon \ \ Transport d'autos \ Horaire \ valable jusqu'au 29 IX 1979 \ Les vendredis, samedis et dimanches du 29 VI-12 VIII 1979, départ toutes les 30 min. environ en cas de forte affluence. \ Durée du transport: 20 min. \ Emission des billets et formalités en douane à Iselle \ Pr

Archivplan-Kontext

CH-SBB / CH-000699-3 Archiv SBB Historic (Archiv)
- Plakatsammlung, 1867- (Hauptabteilung)
  - Plakate, 1867- (Bestand)
    - P_A Plakate SBB & Vorgängerbahnen, 1867- (Teilbestand)
      - P_A01 SBB Bahnwerbung, Personalwerbung, 1925- (Serie)
        
        P_A01_0399 Simplon Autotransport, 1968-1985 (Dossier)
        
        $P_A01_0399K_fr Simplon \ \ Transport d'autos \ Horaire \ valable jusqu'au 27 V 1978 \ Emission des billets et formalités en douane à Iselle. \ Durée du transport: 20 min. \ Prix pour auto et voyageurs \ Modifications des prix reservées \ Fr 35.- par véhicule \ Abonnement pour 6 transports, valabl$ P_A01_0399K_fr Simplon \ \ Transport d'autos \ Horaire \ valable jusqu'au 27 V 1978 \ Emission des billets et formalités en douane à Iselle. \ Durée du transport: 20 min. \ Prix pour auto et voyageurs \ Modifications des prix reservées \ Fr 35.- par véhicule \ Abonnement pour 6 transports, valabl
        $P_A01_0399L_fr Simplon \ \ Transport d'autos \ Horaire \ valable jusqu'au 29 IX 1979 \ Les vendredis, samedis et dimanches du 29 VI-12 VIII 1979, départ toutes les 30 min. environ en cas de forte affluence. \ Durée du transport: 20 min. \ Emission des billets et formalités en douane à Iselle \ Pr$ P_A01_0399L_fr Simplon \ \ Transport d'autos \ Horaire \ valable jusqu'au 29 IX 1979 \ Les vendredis, samedis et dimanches du 29 VI-12 VIII 1979, départ toutes les 30 min. environ en cas de forte affluence. \ Durée du transport: 20 min. \ Emission des billets et formalités en douane à Iselle \ Pr
        $P_A01_0399M_fr Simplon \ \ Transport d'autos \ Horaire \ valable jusqu'au 30 V 1981 \ Emission des billets et formalités en douane à Iselle. \ Durée du transport: 20 min. \ Prix pour auto et voyageurs \ Modifications des prix reservées \ Fr 37.- par véhicule \ Abonnement pour 6 transports, valabl$ P_A01_0399M_fr Simplon \ \ Transport d'autos \ Horaire \ valable jusqu'au 30 V 1981 \ Emission des billets et formalités en douane à Iselle. \ Durée du transport: 20 min. \ Prix pour auto et voyageurs \ Modifications des prix reservées \ Fr 37.- par véhicule \ Abonnement pour 6 transports, valabl

Angaben zur Identifikation

Signatur:

P_A01_0399L_fr

Signatur Archivplan:

P_A01_0399L_fr

Titel:

Simplon

Transport d'autos
Horaire
valable jusqu'au 29 IX 1979
Les vendredis, samedis et dimanches du 29 VI-12 VIII 1979, départ toutes les 30 min. environ en cas de forte affluence.
Durée du transport: 20 min.
Emission des billets et formalités en douane à Iselle
Prix pour auto et voyageurs
Modifications des prix reservées
Fr 37.- par véhicule
Abonnement pour 6 transports, valable 1 année Fr 185.-
Abonnement pour 12 transports, valable 1 année Fr 345.-
Demandez ici le prospectus

Autotransport
Fahrplan gültig bis 29.IX.1979
Bei Andrang an Freitagen, Samstagen und Sonntagen vom 29. VI.-12. VIII. 1979, Abfahrt ca. alle 30 Minuten.
Fahrzeit: 20 Minuten.
Billetausgabe, Zoll- und Passkontrolle in Iselle
Preise für Auto und Reisende
Preisänderungen vorbehalten
Fr 37.- pro Fahrzeug
Abonnement für 6 Transporte, gültig 1 Jahr Fr 185.-
Abonnement für 12 Transporte, gültig 1 Jahr Fr 345.-
Verlangen Sie hier den Prospekt

Trasporto di automobili
Orario valevole fino al 29 IX 1979
Nei giorni di venerdi, sabato e domenica dal 29 VI-12 VIII 1979, partenza ogni 30 minuti ca. in caso di forte affluenza traffico viaggiatori.
Durata del trasporto: 20 min.
Vendita dei biglietti e controllo doganale a Iselle
Prezzi per auto e viaggiatori
Modificazioni dei prezzo riservate
Fr 37.- per veicolo
Abbonamento per 6 trasporti, valevole 1 anno Fr 185.-
Abbonamento per 12 trasporti, valevole 1 anno Fr 345.-
Chiedete qui il prospetto

Beschreibung:

dreisprachiges Plakat fr/de/it

Entstehungszeitraum:

1979

Archivalienart:

Plakat

Ansichtsbild:

Angaben zum Kontext
Auftraggeber:	Publizitätsdienst der Schweizerischen Bundesbahnen (1903-1980) / Werbedienst SBB (1981-1999) / Marketing-Kommunikation, SBB AG (2000-)