P_A01_0330it Con la facilitazione per famiglie \ i viaggi in treno, in battello e in automobile postale sono più vantaggiosi \ Chiedete il nuovo prospetto agli sportelli ferroviari, nelle agenzie di viaggi o negli uffici informazione delle FFS \ FFS, 1967 (Dokument)

Archivplan-Kontext

CH-SBB / CH-000699-3 Archiv SBB Historic (Archiv)
- Plakatsammlung, 1867- (Hauptabteilung)
  - Plakate, 1867- (Bestand)
    - P_A Plakate SBB & Vorgängerbahnen, 1867- (Teilbestand)
      - P_A01 SBB Bahnwerbung, Personalwerbung, 1925- (Serie)
        
        $P_A01_0330 Die Familie reist billiger \ mit der Familienvergünstigung auf Bahn, Schiff und Postauto \ Bitte verlangen Sie den neuen Prospekt am Bahn- \ schalter, im Reisebüro oder in der Auskunft SBB \ SBB, 1967 (Dossier)$ P_A01_0330 Die Familie reist billiger \ mit der Familienvergünstigung auf Bahn, Schiff und Postauto \ Bitte verlangen Sie den neuen Prospekt am Bahn- \ schalter, im Reisebüro oder in der Auskunft SBB \ SBB, 1967 (Dossier)
        
        $P_A01_0330fr La famille voyage à meilleur compte \ en train, en bateau et en automobile postale avec le billet pour familles \ Demandez le nouveau prospectus aux guichets du chemin de fer, dans les agencences de voyages dans les bureaux de renseignements CFF, 1967 (Dokument)$ P_A01_0330fr La famille voyage à meilleur compte \ en train, en bateau et en automobile postale avec le billet pour familles \ Demandez le nouveau prospectus aux guichets du chemin de fer, dans les agencences de voyages dans les bureaux de renseignements CFF, 1967 (Dokument)
        $P_A01_0330it Con la facilitazione per famiglie \ i viaggi in treno, in battello e in automobile postale sono più vantaggiosi \ Chiedete il nuovo prospetto agli sportelli ferroviari, nelle agenzie di viaggi o negli uffici informazione delle FFS \ FFS, 1967 (Dokument)$ P_A01_0330it Con la facilitazione per famiglie \ i viaggi in treno, in battello e in automobile postale sono più vantaggiosi \ Chiedete il nuovo prospetto agli sportelli ferroviari, nelle agenzie di viaggi o negli uffici informazione delle FFS \ FFS, 1967 (Dokument)
        $P_A01_0330A_de Die Familie reist billiger \ mit der Familienvergünstigung auf Bahn, Schiff und Postauto \ Bitte verlangen Sie den neuen Prospekt am Bahn- \ schalter, im Reisebüro oder in der Auskunft SBB \ SBB, 1967 (Dokument)$ P_A01_0330A_de Die Familie reist billiger \ mit der Familienvergünstigung auf Bahn, Schiff und Postauto \ Bitte verlangen Sie den neuen Prospekt am Bahn- \ schalter, im Reisebüro oder in der Auskunft SBB \ SBB, 1967 (Dokument)

Angaben zur Identifikation

Signatur:

P_A01_0330it

Signatur Archivplan:

P_A01_0330it

Titel:

Con la facilitazione per famiglie
i viaggi in treno, in battello e in automobile postale sono più vantaggiosi
Chiedete il nuovo prospetto agli sportelli ferroviari, nelle agenzie di viaggi o negli uffici informazione delle FFS
FFS

Entstehungszeitraum:

1967

Archivalienart:

Plakat

Ansichtsbild:

Angaben zum Kontext
Autor/Fotograf/Künstler:	Portmann, Binz b. Maur
	Haubensack, Zürich
Drucker/Produzent:	Roth & Sauter SA, Lausanne
Auftraggeber:	Publizitätsdienst der Schweizerischen Bundesbahnen (1903-1980) / Werbedienst SBB (1981-1999) / Marketing-Kommunikation, SBB AG (2000-)