Angaben zur Identifikation |
| Signatur: | AV_FP_0475 |
| Signatur Archivplan: | AV_FP_0475 |
| Titel: | Im Dienste des ganzen Volkes, Leistung & Ausbau der SBB
Au service du peuple, Activités et efforts des CFF |
| Entstehungszeitraum: | 1945 |
| Archivalienart: | Film |
| Stufe: | Dossier |
| Umfang: | 1 |
|
Angaben zum Kontext |
| Autor/Fotograf/Künstler: | Ausführung:
Leitung: Adolf Forter
Mitarbeiter: Hans Zickendraht, George Bartels
Musik: Robert Blum
Produktion: Dokumentar-Abteilung der Central-Film Zürich
Kopieranstalt: Turicop AG
Ton: Pekafilm AG |
| Auftraggeber: | Generaldirektion SBB |
|
Angaben zum Inhalt |
| Abspieldauer hh:mm:ss oder Filmlänge in Meter: | 00:19:00
200 m |
| Farbe: | schwarz-weiss |
| Enthält: | 00:00:35 Zürich Bahnhof Arbeitsverkehr
00:01:02 Zürich HB, Perronbetrieb
00:01:28 Fahrt zur Arbeit oder nach Hause mit dem Zug, Abteil 3. Klasse, Billetkontrolle
00:02:27 Zürich Vorbahnhof, Zugeinfahrten und Ausfahrten
00:03:16 Karte Einzugsgebiet Zürich
00:03:44 Fahrt über Viadukt Zürich, Blick aus dem Fenster, Züge
00:04:15 Zürich HB, Pendlerströme
00:04:22 Fahrplanimprimate, , Tarifgestaltung, im Fahrplanbüro, Fahrplangestaltung
00:06:19 Bauplanungsbüro, Ausbau der Bahnanlagen, Tunnelbau, Unterführung, Niveauübergang
00:08:34 Bahnhofsausbau, Perronunterführungen
00:09:24 Stellwerk mechanisch, Semaphorsignal, Rangiersignal mechanisch, Ausbauen Scheibenklappsignal; Umlegen von Weichen, Signale und Stellwerk elektrisch
00:11:00 Brückenneubau, Brücke Genf, Lorraineviadukt Bern
00:12:04 Grafischer Fahrplan
00:12:33 Reisende im Zug und im Speisewagen, bei Romont und am Bielersee, Gotthard, Lavaux und Genfersee
00:13:47 Billettesorten
00:14:40 Extrazüge, Freizeitverkehr
00:15:40 Nesslau-Neu-St. Johann Bahnhof, Umsteigen aufs Postauto im Winter, Zürich Vorbahnhof im Winter, Zugeinfahrten und Ausfahrten
00:16:26 Europakarte
00:16:41 Im Speisewagen, Fahrt durch die Nacht
00:18:14 Ende
SBB Beschrieb von 1946: "Dieser dritte Teil des eisenbahnpolitischen Filmes befasst sich mit den Leistungen der SBB im Personenverkehr und den Problemen des technischen Ausbaues. Vorortsverkehr, soziale Tarifgestaltung und betriebliche Höchstleistungen ermöglichen eine Auflockerung der Grossstädte, ein Wohnen draussen in den gesunden Vororten, in Licht und Sonne. Ferner erhalten wir Einblick in die Erstellung und Ausgestaltung der Fahrpläne. Trick- und Naturaufnahmen zeigen den hindernden Einfluss unseres gebirgigen Geländes auf die bessere Ausgestaltung des Fahrplanes; Einspur verunmöglicht die erwünschte raschere Zugsfolge. Der Film will zeigen, dass die soziale Tarifgestaltung gerade hier ausgeprägt im Dienst des Volkes steht: Ermässigung der Arbeiter- und Schülerabonnemente bis zu 90%. Mit ausserordentlichen Leistungen der Staatsbahn bei grösseren kantonalen und eidgenössischen Veranstaltungen und einer Darstellung der zentralen Lage unseres Alpenlandes als Drehscheibe im Herzen Europas schliesst der Film."
Description des CFF datant de 1946: "Cette troisième partie du film ferroviaire illustre le service des voyageurs et le développement de l'horaire et la multiplication des trains ont permis de dégorger les grands centres et favorisé l'établissement dans la banlieue aérée et ensoleillée d`un grand nombre d'employés et d'ouvriers. Le film permet au spectateur de se faire une idée de l`élaboration et de la combinaison des horaires. Des vues appropriées expliquent pourquoi le terrain fortement accidenté de notre pays assigne certaines limites au perfectionnement de l'horaire des traines, et comment la voie unique est un obstacle à la succession rapide des convois. Le film souligne à quel point les tarifs ferroviaires sont au service du peuple. Les abonnements d'écolier et d`ouvrier, par exemple, valent aux abonnés des réductions allant jusqu'à 90% des prix normaux. Le film s'achève par une évocation des présentations extraordinaires des Chemins de fer fédéraux suisses lors de manifestations nationales et cantonales." |
|
Angaben zur Benutzung |
| Sprache: | Diverse |
| Digitalisiert: | Ja |
| Anmerkung zur Digitalisierung: | 2025-2026 mit der finanziellen und fachlichen Unterstützung von Memoriav - Verein zur Erhaltung des audiovisuellen Kulturgutes der Schweiz durch Cinegrell GmbH Zürich digitalisiert.
Das Digitalisate wurde ab 16mm-Filmrollen (Triazetat Positif) generiert. |
|
Allgemeine Bemerkungen |
| Bemerkungen: | Alle Filmdokumente zu diesem Titel wurden 2025 von der Cinémathèque Suisse konservatorisch überprüft. |
|
| |
Benutzung |
| Erforderliche Bewilligung: | Archivar/-in |
| Physische Benützbarkeit: | Erschwert möglich |
| Zugänglichkeit: | Ausgewählte Archivmitarbeiter/-innen |
| |
URL für diese Verz.-Einheit |
| URL: | https://www.sbbarchiv.ch/detail.aspx?ID=366312 |
| |